Hemeroteca

Correio do Ceará

Julho de 1978, página 556 · 9 trechos transcritos

Manchetes desta página

  • Professor Carlos Torres Pastorino: Estudo de 15 anos sobre traduções dos Evangelhos
  • Cristo não fundou religião; Judas não 'entregou' Cristo
  • A bem-aventurança 'Felizes os pobres de espírito' não deve ser entendida como 'Felizes os mendigos de espírito'
  • O papel da esposa de Pilatos e as horas que antecederam a crucificação de Cristo
  • Trabalho de Pastorino é gigantesco e pioneiro na língua portuguesa
  • Distorções (desinteressadas ou não) produzidas nos textos bíblicos a partir do Século II
  • Análise do vocábulo 'Deus' e suas diversas traduções e interpretações
  • A diferença entre 'pobre' e 'mendigo' no contexto espiritual
  • Análise do vocábulo 'bem-aventurança' e sua correta tradução
Compartilhar